Bahasa Indonesia: Untuk semua Spaceman janjinya untuk memenuhi kebutuhan pekerja AS, agenda politik Trump menimbulkan ancaman eksistensial bagi buruh yang terorganisasi. Serangan yang direncanakan Project 2025 terhadap National Labor Relations Board, yang mengatur perundingan kolektif di sektor swasta, misalnya, dapat menghentikan upaya serikat pekerja di seluruh negeri. “Potensi tiga hal dari Partai Republik, bersama dengan Project 2025, akan menjadi bencana besar bagi serikat pekerja, termasuk serikat pekerja saya sendiri,” kata Jimmy Williams, presiden umum International Union of Painters and Allied Trades (IUPAT), dalam pernyataan resmi yang dirilis setelah kemenangan elektoral Trump atas Wakil Presiden Kamala Harris. Dalam angsuran khusus podcast The Real News Network ini, yang diproduksi bekerja sama dengan majalah In These Times, Pemimpin Redaksi TRNN Maximillian Alvarez berbicara dengan Williams tentang ancaman agenda Trump terhadap buruh yang terorganisasi, dan mengapa sekarang lebih dari sebelumnya partai Demokrat harus merangkul posisi kelas pekerja.
Selamat datang semuanya untuk angsuran khusus dari podcast The Real News Network yang diproduksi bekerja sama dengan majalah In These Times , The Real News dan in these times keduanya adalah anggota pendiri Movement Media Alliance, sebuah koalisi organisasi jurnalisme yang digerakkan oleh keadilan sosial yang selaras dengan akar rumput yang berkomitmen untuk media yang akurat, transparan, akuntabel, berprinsip, dan adil dan untuk bekerja sama untuk memperkuat dampak kami. Ikuti tautan di catatan acara untuk mempelajari lebih lanjut tentang Movement Media Alliance dan silakan berlangganan dan donasi ke The Real News dan ke in these times karena kami tidak dapat terus melakukan pekerjaan ini tanpa Anda. Nama saya Maximillian Alvarez. Saya pemimpin redaksi di sini di The Real News, dan sangat menyenangkan memiliki Anda semua bersama kami. Donald Trump akan kembali ke Gedung Putih dalam dua bulan dan sekarang setelah GOP memenangkan mayoritas di DPR, partai Republik yang sepenuhnya diperbesar akan secara efektif mengendalikan ketiga cabang pemerintahan, eksekutif, legislatif, dan yudikatif.
Jadi, apa ruang yang tersisa untuk itu? Buruh terorganisir untuk memengaruhi kebijakan di tahun-tahun mendatang dan apakah keberadaan buruh terorganisir di negara ini berisiko. Hari ini kita akan membahas apa arti pemerintahan Trump kedua bagi serikat pekerja dan gerakan buruh secara umum. Melihat kembali pemerintahan Trump pertama dan melihat penunjukan politik yang telah dibuat Trump untuk pemerintahan keduanya, apa yang harus kita persiapkan terkait hak-hak pekerja di tempat kerja, hak untuk mengatur susunan dan fungsi Dewan Hubungan Perburuhan Nasional dan standar hidup umum dan kondisi kerja bagi orang-orang kelas pekerja di seluruh negeri. Dan bagaimana dengan Demokrat? Presiden Joe Biden yang akan lengser dengan terkenal mengatakan bahwa dia akan menjadi presiden yang paling pro-Serikat dalam sejarah Amerika, dan saya tidak meminta maaf untuk itu. Jadi, apakah itu benar? Dan bahkan jika itu benar, apakah peningkatan retorika pro-serikat dari Demokrat dalam beberapa tahun terakhir benar-benar sesuai dengan kebijakan konkret yang menempatkan pekerja berserikat dan non-serikat?
Pertama, apakah sudah waktunya untuk partai buruh di Amerika Serikat dan apakah mungkin hal itu menjadi sesuatu yang lebih dari sekadar angan-angan saat kita menghadapi kenyataan tiga serangkai Republik dan duopoli Demokrat Republik yang mengakar dalam sebuah pernyataan yang dirilis setelah kemenangan elektoral Trump atas wakil Presiden Kamala Harris. Jimmy Williams, presiden umum International Union of Painters and Allied Trades menyatakan dengan jelas dan tegas bahwa kaum pekerja layak mendapatkan partai yang memahami apa yang dipertaruhkan dan yang menempatkan isu-isu mereka di depan dan di tengah ketika berkampanye dan memerintah tiga serangkai Republik yang potensial bersama dengan Proyek 2025 akan menjadi bencana bagi serikat pekerja termasuk serikat saya sendiri. Namun jika Demokrat ingin menang, mereka harus serius menjadi partai oleh dan untuk kelas pekerja. Jadi untuk Times Magazine dan Real News Network ini, saya merasa terhormat untuk bergabung sekarang dengan tidak lain dari Jimmy Williams sendiri. Jimmy, terima kasih banyak telah bergabung dengan kami hari ini. Saya sangat menghargainya.
Baiklah, kami butuh suara Anda sekarang dan kami perlu menenangkan pikiran dan hati orang-orang untuk pertarungan ke depan, dan saya sangat berterima kasih kepada Anda karena telah meluangkan waktu untuk ini. Jadi, mari kita mulai. Saya tahu kita hanya punya sedikit waktu dengan Anda. Saya ingin memulai dengan berbicara secara konkret tentang apa arti pemerintahan Trump kedua bagi buruh dan bagi Anda dan serikat pekerja Anda secara khusus. Jadi, bisakah Anda memberi tahu audiens kami sedikit tentang serikat pekerja Anda, anggota Anda, dan apa yang sedang Anda persiapkan dengan kembalinya Trump ke Gedung Putih dan tiga serangkai Republik yang mengendalikan pemerintah federal?
Ya, kami pada dasarnya adalah serikat pekerja konstruksi, tetapi kami juga mewakili orang-orang di sektor manufaktur. Kami juga mewakili pegawai negeri di seluruh negeri. Jadi, kami adalah serikat pekerja yang cukup beragam, tetapi pada dasarnya adalah serikat pekerja konstruksi sektor swasta. Dan sebagai persiapan untuk pemerintahan Trump yang akan datang untuk kedua kalinya, kami akan melihat pajak di setiap lini. Kami akan melihatnya di sektor swasta melalui NLRB. Kami akan melihatnya di Departemen Tenaga Kerja melalui standar yang diperlemah dalam hal-hal seperti program magang, upah yang berlaku di Davis Bacon. Dan kami akan melihatnya secara harfiah dalam segala hal yang kami lakukan, pengawasan tidak akan ada di luar sana di Departemen Tenaga Kerja. Jadi, kami sedang mempersiapkan serangan habis-habisan di setiap level. Anda tidak dapat mengabaikan apa pun dengan kelompok ini. Proyek 2025 telah menetapkan jalur yang benar-benar merusak bagi serikat pekerja, khususnya serikat pekerja publik, tetapi juga serikat pekerja swasta. Jadi, kami hanya duduk di sini sebagai bebek yang terluka, tetapi serangan akan datang dan akan datang dengan cepat.
Bisakah Anda menjelaskan lebih lanjut tentang Proyek 2025, benar, karena sudah banyak pembicaraan tentang rencana induk ini, benar? Dan Trump sendiri di jalur kampanye mencoba menjauhkan diri dari proyek 2025 setidaknya secara retoris karena sangat tidak populer di ruang publik. Namun, ada banyak hal dalam Proyek 2025 yang tampak seperti daftar keinginan CEO perusahaan untuk mengubah masyarakat Amerika seperti menjadi pekerja murah yang dapat dieksploitasi tanpa hak yang diinginkan setiap bos. Jadi, saya kira bagi orang-orang yang takut dengan proyek 2025 tetapi tidak tahu secara spesifik apa yang sebenarnya ada di sana, apakah ada hal khusus dalam rencana yang ditetapkan dalam Proyek 2025 yang ingin Anda tekankan karena orang-orang akan memiliki implikasi yang dalam bagi pekerja dan serikat pekerja?
