Posts
Onād-fære, 3011. Āglǣc-wīf, https://pixiesintheforest-guide.com/ st. n., devil, demon, when it comes to a lady;away from Grendel’s mom, 1260. In which Gūðdene matches Sigeferð, l. 24; hē (l. 22)identifies Gārulf; and you may hīe (l. 21) to help you hyrsta.
XXI. Sorrow In the HEOROT: AESCHERE’S Dying
Limpan, st. v., to happen, befall (better otherwise unwell); impers.w. Dat. Hū lomp ēow on the lāde (how ran they with you on the thejourney?), 1988. Hand-gewriðen, pret.
XXI. Sorrow From the HEOROT: ÆSCHERE’S Death
A baffled scholar, inside the looking at these suggestedreadings, will often find high help in unravelling rare otherwise corruptpassages. To your Cards, the brand new editors are much in financial trouble to your individuals Germanperiodicals stated for the webpage 116, on the latest guides ofProfessors Earle and you can J. L. Hallway, in order to Mr. S. An excellent. Brooke, and theHeyne-Socin version from “Bēowulf.” Zero transform has been created inside the thesystem away from accentuation, even though a number of errors inside the amounts provides beencorrected. The new publishers desire toward an eventual fifthedition, in which a completely the fresh text message will be given.
Tîr-fäst, adj., famous, full of magnificence. (ofHrôðgâr), 923. Lata, w. Yards., a sluggish, cowardly you to; inside the comp. Hild-lata.
Are in the end defeated because of the Beowulf, and dies from their wound. His handand arm are hung up in the Hrothgar’s hallway Heorot. Their lead try cut off because of the Beowulfwhen the guy falls to fight with Grendel’s mommy.—2 50; 3 1; step 3 1step 3; 8 19; 11 17;12 2; 1step three 27; 15 3. Finn.—Queen of the North-Frisians plus the Jutes. Marries Hildeburg.
228. Wulf (dat. Wulfe, 2994), one of the Geátas, Wonrêd’s kid. He fightsin the battle between your armies away from Hygelâc and you will Ongenþeów with Ongenþeówhimself, and gives him an excellent wound (2966), whereupon Ongenþeów, from the a coronary arrest ofhis blade, disables your, 2975. Eofor avenges his brother’s fall because of the dealingOngenþeów a great mortal blow, 2978 ff. Hrôð-ulf, most likely a boy out of Hâlga, younger sis away from KingHrôðgâr, 1018, 1182. Hæðcyn (dat. Hæðcynne, 2483), next boy away from Hrêðel, queen from theGeátas, 2435.
REJOICING Of your DANES.
Later in the existence, Beowulf gets king of your Geats, and you may finds out their domain terrorised by a dragon, several of whoever cost ended up being stolen from his hoard inside an excellent burial mound. The guy periods the newest dragon by using their thegns or servants, nonetheless they fail. Beowulf decides to stick to the dragon so you can its lair in the Earnanæs, however, just his younger Swedish relative Wiglaf, whoever identity setting “remnant away from valour”,a great dares to join him. Beowulf in the end slays the new dragon, but is mortally injured in the struggle.
Reads hringed-stefnan for helmas bǣron. Inserts(?) immediately after holmas and you may begins a new line from the center of the fresh verse.S. Omits B.’s “to the wall structure.”
The guy ne leág fela wyrda ne worda, 3030. Ge-dreógan, to live on because of, to love, pret. Þät the guy …gedrogen häfde eorðan wynne, that he got today enjoyed the brand new pleasuresof planet (i.elizabeth. he is at their demise), 2727.
The fresh HOARD Plus the DRAGON.
Alfred translates Juti because of the Gēatas, butJutland from the Gotland. Regarding the regulations he could be calledGuti.—Beit. Xii. 1, etc. 378. And you may B.
Persistent effort have been made to help you hook up Beowulf to stories out of Homer’s Odyssey otherwise Virgil’s Aeneid. Far more specified are biblical parallels, having clear allusions to your books away from Genesis, Exodus, and you may Daniel. Unc, dat.
View Beowulf
Heorot, 166 (gen. Heorotes, 403; dat. Heorote, 475,Heorute, 767, Hiorte, 2100). Hrōðgār’s throne-space and banqueting hall andassembly-area to have his liegemen, dependent because of the him with strange grandeur, 69, 78.Inside it occurs Bēowulf’s fight with Grendel, 720 ff. The fresh hall gets itsname regarding the stag’s antlers, of which the one-50 percent of crowns the new easterngable, additional 1 / 2 of the newest west. Here-beald (dat. Herebealde, 2464), the new eldest man out of Hrēðel, kingof the fresh Gēatas (2435), affect murdered which have an arrow by his youngerbrother, Hæðcyn, 2440.
Realize fāgum sweordum (no ic þæs fela gylpe!),promoting fela and you may blending the newest busted 50 percent of-contours to your one to. AndKl. Also provide geflites. This is the ǣlces mannes wyrd from Boethius (Sw., p. 44) andthe wyrd bið swīðost out of Gnomic Verses, 5.
Pl. nīða genǣgdan nefan Hererīces (inside combatspressed tough abreast of H.’s the reason nephew), 2207; pret. Wearð … Nīðagenǣged, 1440. Boga, w.
